عروض و قافیه عربی

اگر
چه وزن شعر عربی- دست کم نسبت به وزن شعر فارسی- ماهیتاً لغزان و دیریاب است، با
این حال شیرین و آموختنی است. در کتاب حاضر، کوشیده شده است که با بیانی ساده،
گویا، و به دور از حشو و اطناب، ضمن ارائه تاریخچه تحقیقات عروض عربی، مبانی
عروض عربی و روش تقطیع به سبک نوین، بحور و اوزانِ شعر این زبان، همچنین ضرورت
های شعری ویژه عروض عربی، با دسته بندی دقیق معرفی شود.
 بخشی از کتاب نیز به قافیه در شعر
تازی اختصاص یافته است.
اصطلاحات عروض سنتی و بحور مستحدث و مهمل، به صورت موجز، در دو پیوست جداگانه
معرفی شده است. است
 همچنین، برای علاقه‌ مندان به وزن شعر
فارسی و نیز برای آن دسته از کسانی که مایل به مطالعه تطبیقی در عروض فارسی و
عربی اند، فهرستی از اوزان رایج در شعر فارسی تقدیم شده است.